疫情给个人和企业带来或多或少的麻烦和影响
无论是生活还是工作
无论是物质问题还是精神健康问题
新西兰政府部门都准备了相应的援助渠道
为大家在疫情期间提供实际的支持和帮助
为便于大家查询和搜索
Unite against COVID – 19继续发布
官方防疫指南系列
汇总企业和个人最需要的求助信息和途径
疫情工资补贴计划
工资补贴计划适用于全国处于3级或4级警报，并且收入减少的所有企业。补贴每一轮支付两周工资，每轮补贴均需重新申请。
重要提示：当前工资补贴计划的申请将于2021年9月30日晚上11:59截止。如果你的企业需要，请立即申请。
如果企业和个体经营者预测收入由于3级和4级警报的持续影响下降40%，就可以申请疫情工资补贴计划，帮助继续支付员工工资并维持工作运营。
新冠短期缺勤补助
适用于企业（包括自雇人士）在员工需要在家等待病毒检测结果而又无法在家工作期间，继续支付员工薪水。
员工请假补助计划
适用于包括自雇人士在内的、不能在家工作并符合某些健康条件的员工，例如，新冠感染者和被告知需要自我隔离14天的新冠病例密切接触者。
疫情复燃补贴
税务局发的“疫情复燃补贴”帮助全国各地生意受警报级别提高影响的商家。
如果你在生活中需要求助是正常的，你可以根据类别联系不同的专业人士和专门机构获得帮助。例如疫情期间最常见的食物和生活必需品短缺，房屋租赁，儿童和青少年安全等问题。
Unite against COVID – 19特别温馨提示，为了缓解疫情中紧张的情绪和压力，保持心理健康，你可以：
1、与朋友和家人保持联系
2、承认和表达自己的感受
3、尽可能保持生活规律
4、限制上网的时间
如果你需要咨询心理健康专业人士，也可以通过上图中的相关联系方式获得帮助，所有服务都是免费的。
如果你不会说英语，大多数政府部门的热线中心都有口译服务。
