梅西大学翻译专业具有就业前景广、薪资水平高等优势,近年成为不少学生申请新西兰梅西大学的不二之选。该专业主要是学习语言、文字、图形等不同类型的翻译,具体有笔译和口译两种,前者包括文学翻译、旅游翻译等,后者包括随同口译、商务口译、同声传译入门等。
梅西大学翻译硕士排名
梅西大学翻译硕士是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段,世界排名320+。
梅西大学翻译硕士课程
翻译专业课程主要是笔译和口译。
笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。